德银业务裁撤之际

原标题:德意志银行裁员1万8千人,失业员工泪流满面、借酒浇愁  来源:商业周刊中文版  作者:彭博  在伦敦,德意志银行的股票交易员们2019年7月7日晚间就已开始准备迎接一个逃不开的结局,因为刚刚有消息称,他们的业务将被关闭。  据一位不愿透露姓名的收件者称,他们收到了人力资源部发来的电子邮件,告诉他们7月8日上午8点都要上班。7月8日上午,他们与人力资源部会面时被告知,他们的门卡将在8日上午11点之后失效。  8日上午10点,有数十人离开位于伦敦城墙附近的办公楼,都拿着一个厚厚的白色信封,里面是他们的离职补偿方案。有些人离开时泪流满面。不少人前往附近的Balls
Brothers餐吧,借酒浇愁。  裁员行动始于亚洲,德意志银行在宣布将全球9.1万名员工减少五分之一之后几个小时,开始裁撤从悉尼到孟买的股票业务。但伦敦砍得最深,这里有约7000名英国雇员,并且是其投资银行业务的中心,而这项业务正是裁撤的重点。  裁撤开始时,德银首席执行官Christian
Sewing就在伦敦办公楼里。在他主持的一场关于该行重组的电话会议结束之后,一辆黑色奔驰轿车从大楼侧门驶离。  7月8日股票早盘的反弹功败垂成,法兰克福时间下午3点,股价下跌超过5%。  德银业务裁撤之际,正值伦敦金融业就业萧条之时,因为英国脱欧加上投行业务回报惨淡,导致成千上万的裁员。  “传统的夏日淡季加上普遍的市场低迷,现在不是找工作的好时机,”伦敦金融高管猎头公司Aubreck
Leung的执行合伙人Joseph
Leung表示。  在德银美国总部——纽约的华尔街60号,即使尚未正式宣布,但到处可见树倒猢狲散的迹象。在46楼,美洲业务高管办公室里堆放着棕色的纸箱。在交易大厅,一周前就开始空空如也。  根据德银74亿欧元(约合571.20亿元)的重组计划,该行将退出股票业务,共计1.8万个工作岗位将被削减。  随着4月与德国商业银行的合并谈判破裂,加之近年来渐进式改革功败垂成,这家曾经在欧洲傲视群雄的银行如今别无选择。因此,在距离其成立150周年还有一年之际,德意志银行承认它不再与全球金融巨头正面交锋,决定回归19世纪创建之初的理念:为德国的大公司服务。  Sewing7月8日表示,这次改革将打造一家企业银行,“将我们的银行集中在我们最具竞争力的地方”。他表示,投资银行业务“雄心壮志的日子”已经结束。  据知情人士透露,在亚洲,股票部门的裁员几乎包括所有亚洲分析师和大部分销售和交易团队。德银在给澳大利亚客户的一份报告中称,它将停止提供本地研究以及一些销售和交易服务。  据两位知情人士透露,香港员工上周开始收拾打包。其中一位知情人士表示,德意志银行在九龙484米高的环球贸易广场的办公室,这几天出勤人数急剧下降。他们表示,最近几周关于大规模裁员和新公司战略的报道层出不穷,而德国与亚洲之间沟通很少,员工们对此特别不满。  据知情人士透露,就在德行开始削减香港业务的数小时内,地产经纪人已准备好为其当前租用的写字楼寻找潜在租户。

相关文章